Wednesday, March 14, 2007

An Apology From America


An American company making and supplying clothing to France printed these washing instructions on the labels. Read the translation - wonderful. Which company was it?

7 comments:

Anonymous said...

American Apparel

http://www.americanapparel.net/

Deb @ Beholder's Eye said...

Class...!!!

Gypsy Purple said...

Stunning!!!

Anonymous said...

I like your site!

I heard of that label before. It's from a small company that makes laptop and messenger bags, Tom Bihn (www.tombihn.com).

This explanation and T-shirt were on their site:

http://www.tombihn.com/Merchant2/merchant.mvc?Screen=PROD&Store_Code=001&Product_Code=TB1112&Product_Count=&Category_Code=

Paris Parfait said...

Love it! I am always apologising to French people for the horrible stupid things our president does. Of course the French are very tolerant - after all, a judge is waiting to question Chirac, once he leaves office! :)

Britt-Arnhild said...

Thanks for posting this Di.
I love it :-)

CeLee said...

i freak'n love that ... hilarious!